Shvatio sam da je moj jedini put iz pakla da preuzmem odgovornost za ono što sam postao.
Uvědomiljsemsi, že jediný způsob, jak uniknout z tohoto pekla, jepřevzítzodpovědnost za to, co jsem udělal.
Prihvataš li odgovornost za ono što mora da se dogodi?
Přijímáte odpovědnost za to, co se musí stát?
Preuzimam odgovornost za vrtiæ koji je pokrenula Hele.
Přebírám odpovědnost za školku, kterou Helle začala.
Ja snosim odgovornost za vašu sigurnost.
Mám odpovědnost za vaše bezpečí. Takové jsou mé rozkazy, pane.
Želim da preuzme odgovornost za ono što je uradio.
Snažím se mu pomoci převzít odpovědnost za to, co udělal.
Možda želi da i mi snosimo odgovornost za ove zloèine.
Možná se chce podělit o zodpovědnost za ty vraždy.
Prihvati odgovornost za ono što si uèinio, Stu.
Buď zodpovědný za to, cos provedl.
Ipak, preuzimam odgovornost za svoje postupke, kako javne tako i privatne.
Nicméně musím na sebe vzít plnou zodpovědnost za své činy, ať už veřejné nebo soukromé.
Umesto da preuzme odgovornost, za sve je okrivio sudbinu.
Místo toho, aby za to přijal zodpovědnost, to sváděl na osud.
Dolazi vreme kada æe svako morati da preuzme odgovornost za sopstvene greške.
Přijde čas, kdy člověk musí nést zodpovědnost za své chyby.
Moraš prihvatiti odgovornost za to što se dogodilo.
Musíš přijmout odpovědnost za to, k čemu došlo.
To je velika odgovornost za jednog mladiæa.
To je na mladýho kluka moc zodpovědnosti.
Vidi, ja cu preuzeti odgovornost za njega.OK a kad dodje vreme, uradicu ono sto se mora.
Přebírám za něj zodpovědnost. A až bude potřeba, udělám, co bude nutné, ano?
Razumem vas, i preuzimam svu odgovornost za moja dela.
Rozumím... A beru plnou zodpovědnost za své jednání...
Moraš prihvatiti odgovornost za svoje neuspjehe.
Za své chyby musíte vzít zodpovědnost.
Èini se da æe životinje konaèno da nas nateraju da preuzmemo odgovornost za naša dela.
A zdá se, že zvířata nám konečně umožní, zodpovídat se ze svých činů.
Mail u kojem preuzimaju odgovornost za eksploziju, a ima znaèajke naèela koji ocrtava njihove ciljeve.
No, v tom e-mailu, který poslali, obhajují ty exploze vírou, že poslouží jejich cílům.
No morat æete preuzeti odgovornost za svoje osjeæaje i izbore.
Ale znamená to, že musíte převzít zodpovědnost za své pocity a rozhodnutí.
Jesi li fizièki nesposoban preuzeti odgovornost za svoje postupke?
To jsi fyzicky neschopný převzít za svoje činy zodpovědnost?
Odgovornost za napad... na internacionalnu školu u Manilli.
...se nepřihlásil kodpovědnosti za útok na mezinárodní školu vManile.
Nijedna grupa još nije preuzela odgovornost... za napade na Internacionalnu školu.
Žádná skupina se stále nepřihlásila kodpovědnosti za útok na mezinárodní školu.
Ali i ti moraš preuzeti odgovornost za ono šta se dogodilo ovde.
Ale musíš přijmout zodpovědnost za to, co se tu děje.
Sada je odrasla cura i vrijeme je da preuzme odgovornost za svoj i život njezinog muža.
Už je velká holka, a je načase, aby převzala zodpovědnost za její vlastní život, i za život jejího manžela.
Uz snimak poruke kongresnika Brodija militantna grupa je dala izjavu i preuzela odgovornost za napad.
To mě poser. Kromě nahrávky kongresmana Brodyho, vydala militantní skupina následující prohlášení, kterým se hlásí k tomuto útoku.
Tako da na neki naèin oseæam odgovornost, za to što se desilo...
Cítím se zodpovědný za to, co se stalo.
Moram da preuzmem odgovornost za moje postupke.
Musím převzít zodpovědnost za své činy.
To znači da je sud će imenovati pojedinca da preuzme odgovornost za vas.
To znamená, že soud jmenuje někoho, kdo za tebe převezme zodpovědnost.
Nakon nekoliko dana špekulacija, "Raport" otkriva da Piratska Partija preuzima odgovornost za bezbednost Vikiliksovog servera.
Po několika dnech spekulací dnes "Rapport" může odhalit, že Pirátská strana přebírá odpovědnost za bezpečnost serverů Wikileaks.
Niko još nije preuzeo odgovornost za ovaj tragièan dogaðaj.
Nikdo se zatím nepřihlásil k odpovědnosti za tuto tragédii.
Dids je preuzeo odgovornost za Vilanovu smrt jer niko drugi nije hteo.
Deeds si vždycky bral zásluhy za zavraždění Whelana, protože nikdo jiný nechtěl.
Istupi i preuzmi odgovornost za svoje postupke!
Step up a převzít odpovědnost za své činy!
G. prihvatam punu odgovornost za taj neuspeh.
Pane, beru plnou odpovědnost za ten neúspěch.
To je tvoj život, a ja sam jedina koja preuzimam odgovornost za njega!
Je to tvůj život a já jediná k němu přistupuji odpovědně!
A kad sve ode u sranje, moraš preuzeti odgovornost za to.
A až to všechno praskne, budeš za to muset přijmout odpovědnost.
Znaèi, preuzmi odgovornost... za taj napravljen izbor.
Pak bys měl za své rozhodnutí přijmout zodpovědnost.
Da, pa, ovde si zbog mene, i osećam odgovornost za tvoju bezbednost.
Jsi tu kvůli mě a zodpovídám za tvou bezpečnost.
Ponovo vas pitam, generale, preuzimate li odgovornost za povrede ljudskih prava koje vrši vaša vlada?
Zeptám se vás ještě jednou, generále Lu Tongu... Převezmete zodpovědnost za porušování lidských práv, páchaných vaší vládou?
Morate preuzeti odgovornost za svoj život.
Musíte převzít zodpovědnost za svůj život.
Ali ja ne želim da preuzmem odgovornost za vaš emocionalni teret.
Ale nechci být zodpovědná za vaši emoční zátěž.
Kako očekivati od vladara sajber prostorom odgovornost za javni interes kada većina direktora tvrdi da je njihova glavna dužnost da maksimizuju dobit akcionara?
Jak doženete hlavy kyberprostoru k zodpovědnosti u veřejných zájmů, když většina ředitelů tvrdí, že jejich hlavním závazkem je maximalizovat hodnotu pro akcionáře?
U ovom paradoksu između ljubavi i žudnje, čini se da najviše zbunjuje to što isti oni sastojci koji hrane ljubav - zajedništvo, uzajamnost, zaštita, briga, odgovornost za drugoga - baš ti sastojci nekada guše žudnju.
V tomto paradoxu mezi láskou a vášní nás matou samy ingredience, které podporují lásku -- vzájemnost, vzájemné dávání, ochranu, starost a odpovědnost za druhého -- tyto ingredience často současně potlačují vášeň.
Pošto je naš mozak u stanju da se promeni, moramo da preuzmemo odgovornost za svoje postupke, i oni treba da preuzmu odgovornost za svoju rehabilitaciju.
Jelikož naše mozky mají schopnost změny, musíme nést zodpovědnost za své činy, a oni musí nést zodpovědnost za svou rehabilitaci.
Možemo započeti time što ćemo preuzeti odgovornost za vrstu slika i komentara koje postujemo na našim društvenim mrežama.
Všichni můžeme začít převzetím zodpovědnosti za to, jakými fotografiemi a komentáři přispíváme na svých sociálních sítích.
Otpornost je neizbežni biološki proces, ali mi nosimo odgovornost za njegovo ubrzanje.
Rezistence je nevyhnutelný biologický proces, ale my jsme ho uspíšili.
Kako mi je karijera išla dalje podučavajući druge kako da finansijski upravljaju novcem i da ulažu, uskoro sam saznao da moram da preuzmem odgovornost za sopstvena dela.
Když jsem postupoval dál a učil ostatní, jak zvládnout peníze a investice, poznal jsem, že musím být zodpovědný i ve svých věcech.
Morao sam da preuzmem odgovornost za to, i jesam.
Musel jsem převzít zodpovědnost a to jsem taky udělal.
A pohvala zaista mora da bude iskrena, a ona preuzima odgovornost za nju.
A pochvala musí být skutečně upřímná, ale ona si o ni řekne.
0.42641997337341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?